202년 11월 1일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

4+3 초광역권 특화 발전으로 지역 균형 이루고 지방 경쟁력 높인다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922086&call_from=rsslink

대통령 지방행정위원회가 "제1차 지방정부 종합계획"을 발표했습니다. 이 계획은 2027년까지 17개 도시와 지방, 중앙 정부 기관, 수도권 지역에 대한 상세한 청사진을 제시하고 있습니다. 수도권 지역 개발계획은 "4+3 수도권 특화개발"을 통해 지역 발전과 지역 경쟁력 강화를 목표로 하고 있으며, 이는 네 개의 주요 수도권과 세 개의 특별자치지역에서 제출된 개발계획을 반영하고 있습니다. 각 지역은 전략적 산업 육성, 고용율 향상 등을 위한 구체적인 계획을 가지고 있으며, 오송역 출퇴근객 증가와 통합 생활 지구 조성 등 다양한 목표를 달성하기 위해 노력할 예정입니다. 전반적으로 이 단락은 한국의 다른 지역들에 대한 발전과 성장 계획에 대한 긍정적인 감성을 갖고 있습니다.

The Presidential Local Government Committee has announced the "First Comprehensive Plan for Local Government" which outlines detailed blueprints for 17 cities and local and central government agencies till 2027. The development plan for the capital region aims to promote regional development and enhance regional competitiveness through the "4+3 Specialized Development for the Capital Region," which reflects development plans submitted by four major capital regions and three special autonomous regions. Each region has specific plans for fostering strategic industries, improving employment rates, and has set various goals such as increasing commuters at Osong Station and creating integrated living zones. Overall, this paragraph has a positive sentiment towards the development and growth plans for different regions in Korea.

 

가치사슬 전주기 혁신으로 생산성 혁신 중소기업 3000개 육성

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922110&call_from=rsslink

한국 중소벤처기업부는 디지털 변형 정책을 서비스 산업으로 확대하고 가치 사슬에서 혁신을 통해 중소기업의 생산성을 증대시키는 전략에 대해 논의하고 있습니다. 그들은 2027년까지 생산성 혁신을 선도하는 3,000개의 중소기업을 육성할 계획입니다. 또한 중소벤처기업부는 내년을 위한 주요한 글로벌 경제 문제와 대처방안을 논의하기 위해 정책 검토 회의를 개최했습니다. 한국의 중소기업과 대기업 간의 현재 생산성 격차는 지속적인 지원에도 불구하고 계속 확대되고 있습니다. 중소벤처기업부는 전체 가치 사슬에서 혁신을 위한 종합 지원 시스템을 구축하고 중소기업을 위한 생산성 혁신 프로그램을 도입하기 위해 노력할 계획입니다. 그들은 승인된 기업을 자금, 연구 개발, 인력, 마케팅 등으로 지원하여 최대 13억 원의 재정 지원을 제공할 계획입니다. 이 문단의 전반적인 의견은 긍정적입니다. 정부는 중소기업을 지원하고 생산성 혁신을 우선시하는 조치를 취하고 있습니다.

The Ministry of SMEs and Startups in South Korea is discussing strategies to expand the digital transformation policy into the service industry and innovate in the value chain to increase the productivity of SMEs. They plan to nurture 3,000 SMEs that lead productivity innovation by 2027. Additionally, the ministry held a policy review meeting to discuss key global economic issues and measures for next year. Despite continuous support, the productivity gap between small and large companies in Korea is still widening. The Ministry of SMEs and Startups plans to establish a comprehensive support system for innovation across the entire value chain and introduce productivity innovation programs for SMEs. They will provide up to 1.3 billion won in financial support for approved companies, including funding, research and development, manpower, and marketing. The overall sentiment of this paragraph is positive. The government is taking measures to support SMEs and prioritize productivity innovation.

 

정부, 전세사기 근절·피해회복 위해 기한 없이 단속한다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922111&call_from=rsslink

정부는 사기적인 부동산 임대 계획에 대한 단속과 손해를 회복하기 위해 계속해서 노력할 것임을 발표했다. 법무부, 국토교통부, 경찰청 등 여러 정부 기관이 협력하여 엄격한 시행을 보장할 것이다. 정부는 임대 사기 사건에 대해 적극적으로 대응하고, 검찰, 경찰, 국토교통부 간의 협력 체계를 구축하며 피해자 지원을 위한 조치를 시행하고 있다. 또한, 임대 사기 사건에 특화된 검찰관을 지정하고, 가해자로부터 재산을 회수하기 위한 노력을 강화하고 있다. 정부는 피해자에게 신속한 지원을 제공하기에 초점을 맞추고 있으며, 임대 사기 피해자를 위한 법률 지원팀의 운영을 확대하였다. 전반적인 문단의 감정은 정부의 임대 사기 대응과 피해자 지원에 대한 결연한 의지를 강조하고 긍정적으로 표현되고 있다.

The government announced that it will continue its efforts to crack down on fraudulent real estate leases and recover damages. Various government agencies, such as the Ministry of Justice, Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and the National Police Agency, will collaborate to ensure strict enforcement. The government is actively responding to cases of lease fraud, establishing a cooperative system between the prosecutor's office, police, and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and implementing measures to support victims. Furthermore, the government has designated prosecutors specializing in lease fraud cases and is strengthening efforts to recover assets from perpetrators. The focus is on providing swift support to victims, and the operation of a legal support team for lease fraud victims has been expanded. Overall, the paragraph expresses a determined resolve and positive sentiment towards the government's response to lease fraud and support for victims.

 

지역간 고용센터 협업으로 ‘반도체 인력난’ 해소한다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922094&call_from=rsslink

한국 고용노동부가 반도체 산업에서 사업 투자로 인한 고용 증가가 예상되는 가운데 고용센터 간의 협력을 강화하기로 계획했습니다. 고용부는 "반도체 취업지원 허브 네트워크"를 구성하여 지역 자치체를 초월한 전문 취업 지원 서비스를 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 네트워크는 고용주와 구직자 모두를 위한 맞춤형 취업 지원 서비스를 제공할 것입니다. 이러한 이니셔티브는 반도체 산업에서의 숙련 노동력 부족 문제를 해결하고 해당 분야 취업을 용이하게 하는 데 도움이 되는 긍정적인 행동으로 평가됩니다.

The Ministry of Employment and Labor in Korea plans to enhance cooperation between employment centers as the investment in the semiconductor industry is expected to increase employment. The ministry aims to establish a "semiconductor employment support hub network" to provide specialized employment support services that go beyond local authorities. This network will offer tailored employment support services for both employers and job seekers. This initiative is positively evaluated as it helps address the shortage of skilled labor in the semiconductor industry and facilitates employment in the field.

 

대한민국 문화예술교육축제 개막…공연·전시 등 풍성

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922105&call_from=rsslink

2023년 한국 문화예술교육 축제는 1월 1일부터 12월 1일까지 진행될 예정입니다. 문화체육관광부와 한국예술문화교육진흥원은 전국 각지의 다양한 문화 공간에서 세미나, 공연, 전시회, 캠페인 등 다양한 행사를 기획하고 준비하며 협력할 예정입니다. 이 축제는 문화와 예술 교육을 일반 대중에게 더 가깝게 다가가게 하고 이를 더 깊게 이해하고 감상할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. 게다가 예술 교육의 발전에 기여한 개인과 프로그램을 영예롭게 기리는 포럼, 학술대회, 콘서트, 시상식 등도 개최될 예정입니다. 전반적으로, 이 문단은 한국에서의 문화와 예술 교육의 축제를 경축하고 홍보하는 긍정적인 분위기를 강조합니다.

The Korean Cultural and Arts Education Festival 2023 is scheduled to take place from January 1st to December 1st. The Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korean Arts and Culture Education Promotion Institute plan to organize and prepare various events such as seminars, performances, exhibitions, campaigns, etc. in diverse cultural spaces throughout the country. This festival aims to bring culture and arts education closer to the general public and to deepen their understanding and appreciation. Additionally, forums, academic conferences, concerts, award ceremonies, etc. will be held to honor individuals and programs that have contributed to the development of arts education. Overall, this paragraph emphasizes the celebration and promotion of the festival of culture and arts education in Korea.

 

“이제는 지방시대”…지방주도 균형발전 및 지방분권 책임추진

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922095&call_from=rsslink

한국 정부는 '지역분권-균형발전' 5년 계획을 시행하겠다고 발표했습니다. 이 계획은 중앙정부와 지방정부 간의 협력을 통해 지역발전을 달성하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 계획은 지역 자치를 강화하고, 균형있는 발전을 추진하며, 책임 있는 분권화를 추구하는 것에 중점을 두고 있습니다. 각 지역마다 자체 계획을 제출하여 자체 지속성, 경쟁력, 혁신을 강화하려고 합니다. 이 계획은 지역 자치권을 증대시키고, 교육개혁을 촉진하며, 혁신 주도 성장을 통해 더 많은 일자리를 창출하고, 복지 정책을 통해 삶의 질을 향상시키기 위한 것입니다. 전반적으로 이 문단은 정부의 노력을 강조하여 긍정적인 느낌을 전달하고 있습니다.

The Korean government has announced the implementation of a "Regional Devolution-Balanced Development" five-year plan. This plan aims to achieve regional development through collaboration between the central and local governments. The plan emphasizes strengthening local autonomy, promoting balanced development, and pursuing responsible decentralization. Each region is required to submit its own plan to enhance its sustainability, competitiveness, and innovation. The plan aims to increase regional autonomy, promote educational reforms, create more jobs through innovation-led growth, and improve quality of life through welfare policies. Overall, this paragraph highlights the government's efforts and conveys a positive sentiment.

 

‘6G 시장’ 경쟁력 확보…4407억 원 투입해 관련 기술개발 추진

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922093&call_from=rsslink

한국 정부는 6G 기술의 상용화와 표준화를 위해 4407억 원을 연구개발에 투자할 계획을 발표했습니다. 이 계획은 무선 통신, 모바일 코어, 유선 네트워크, 6G 시스템 및 표준화의 다섯 가지 영역에 초점을 맞추고 있습니다. 정부는 5G의 한계를 극복하기 위해 상대적으로 높은 주파수 대역 (7-24GHz)을 개발하여 성능을 향상시키고, 소프트웨어 기반의 네트워크 기술을 개발하여 무선 통신을 지원하며, 유선 네트워크에서도 고속, 대용량의 광전송 시스템을 만들어 연계된 6G 서비스의 원활한 운영을 지원할 계획입니다. 또한, 정부는 국제 표준화 노력을 지원하고, 안전성, 신뢰성 및 에너지 효율성을 우선시하는 방향으로 전략적으로 접근할 계획입니다. 이러한 내용을 종합하면, 이 문장의 뉘앙스는 한국 정부의 6G 기술 개발에 대한 투자와 전략적 접근을 강조하고 긍정적인 내용을 보여줍니다.

The South Korean government has set a plan to improve the digitalization level of rural residents and other vulnerable groups to a level corresponding to an average of 83% nationwide by 2027. The Ministry of Science, ICT and Future Planning announced a comprehensive plan to enhance the digital competitiveness within regions, which includes creating a digital innovation ecosystem, supporting digital transformation in local economies and societies, building a system for nurturing digital talents, and activating local projects that integrate artificial intelligence and data. The government aims to develop digital twin pilot areas, blockchain clusters, and metaverse hubs within regions. Furthermore, it has set goals to foster digital leading universities and increase the supply of digital talents in non-metropolitan areas. The government will expand the smart village project to equally distribute the benefits of AI and data-driven digital services in rural areas. By 2027, it plans to establish over 300 digital service-focused social service centers that focus on solving issues related to residents' safety, welfare, and economic recovery in local communities. This policy aims to cooperate with relevant ministries and institutions to create a regional development model in the era of digital innovation. Considering all these contents, the sentiment of this paragraph can be seen as positive, as the government introduces plans to improve digitalization, promote digital innovation, and support digital transformation and talent development in regions.

 

지방에도 판교테크노밸리 조성…‘지방 디지털 경쟁력 강화방안’ 마련

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922092&call_from=rsslink

한국 정부는 2027년까지 전국평균의 83%에 해당하는 수준으로 시골 주민 및 다른 취약계층의 디지털화 수준을 개선하기 위한 계획을 세우고 있습니다. 과학기술정보통신부는 지역 내 디지털 경쟁력을 강화하기 위한 종합적인 계획을 발표하였으며, 이는 디지털 혁신 생태계 조성, 지역 경제와 사회의 디지털 변혁 지원, 디지털 인재 육성 시스템 구축, 인공지능과 데이터 융합의 지역 프로젝트 활성화 등을 포함하고 있습니다. 정부는 지역 내 디지털 트윈 시범지역, 블록체인 클러스터, 메타버스 허브를 발전시키는 계획을 가지고 있습니다. 또한 디지털 선도대학 육성과 비수도권 디지털 인재 공급을 증대시킬 것을 목표로 정하였습니다. 정부는 스마트 마을 프로젝트를 확장하여 시골 지역에서 인공지능과 데이터 기반 디지털 서비스의 혜택을 평등하게 분배할 수 있도록 할 것입니다. 2027년까지 300개 이상의 디지털 서비스 중심의 디지털 소셜서비스센터를 설립하고, 지역사회에서 거주자의 안전, 복지 및 경제 회복과 관련된 문제를 해결하는 데 초점을 맞출 것입니다. 이 정책은 디지털 혁신 시대의 지역 발전 모델을 창출하기 위해 관련 부처 및 기관과 협력할 것을 목표로 하고 있습니다. 이 모든 내용들을 종합해 보면, 이 단락의 감성은 긍정적으로 볼 수 있습니다. 왜냐하면 이곳에서는 정부가 지역에서의 디지털화를 개선하고, 디지털 혁신을 촉진하며, 디지털 변혁과 인재 육성을 지원하는 계획을 소개하고 있기 때문입니다.

The Ministry of Trade, Industry and Energy in South Korea is promoting standardization of everyday products and services such as companion robots and electric vehicle chargers. In order to identify standardization tasks that improve the convenience of the general public and support vulnerable groups, the Korean Agency for Technology and Standards held a meeting. The results of a survey conducted among the general public revealed a total of 572 proposals related to standardization of clothing and improvement of product and service performance. 19 tasks, including establishing performance criteria for companion robots and standardizing error indication for electric vehicle chargers, were included in the selection process for standardization. These efforts aim to enhance the quality and consistency of products and services, ultimately improving the convenience of daily life. This paragraph conveys a positive sentiment, emphasizing efforts to improve people's lives and provide convenience through standardization.

 

국민이 직접 고른 생활표준 만든다…반려로봇·전기차충전기 등

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148922097&call_from=rsslink

한국 산업통상자원부는 동반자 로봇이나 전기차 충전기와 같은 일상 제품과 서비스의 표준화를 촉진하고 있습니다. 이를 위해 국가기술표준원은 일반 시민들의 편의성 향상과 취약한 계층 지원을 위한 표준화 업무를 선정하기 위한 회의를 개최했습니다. 일반 대중을 대상으로 설문조사를 실시한 결과, 의류 표준화와 제품 및 서비스 성능 개선과 관련된 총 572건의 제안이 나왔습니다. 동반자 로봇의 성능 기준 마련과 전기차 충전기의 오류 표시 표준화 등 19개의 과제가 표준화를 위한 선정작업에 포함되었습니다. 이런 노력은 제품과 서비스의 질과 일관성을 향상시키며 궁극적으로 일상생활의 편의성을 개선하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이 문단의 감정은 긍정적으로, 시민들의 삶을 개선하고 표준화를 통해 편리함을 제공하기 위한 노력을 강조하고 있습니다.

According to the Ministry of Oceans and Fisheries in South Korea, the radiation test results conducted on seafood at the production and distribution stages have been satisfactory since Tokyo Electric Power Company stopped discharging contaminated water on April 23rd. Additional radiation tests on imported seafood from Japan also showed no radiation detection. The government has stated that the radiation levels in the seas near Korea are within safe limits. Overall, the paragraph reflects a positive sentiment that the radiation issue in seafood is not significant and that Korea's seas are safe.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr