2023년 10월 24일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

접속자 몰려도 먹통 없는 정부 시스템 만든다…2030년까지 클라우드로 전환

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921766&call_from=rsslink

정부는 접속 장애를 방지하기 위해 대규모 시스템에 대한 개선 작업을 진행하고 있습니다. 정부는 클라우드 기반 접근 방식으로 전환하고, 디지털 플랫폼 인프라에 시스템을 구축하는 계획을 가지고 있습니다. 이러한 변화는 서비스의 속도, 안정성, 비용 효율성을 증가시킬 것으로 예상됩니다. 정부는 공공 부문에서 클라우드 네이티브 솔루션의 적용을 우선시하겠다고 발표했습니다. 2030년까지 대부분의 시스템이 클라우드로 전환될 것으로 예상되며, 정부는 다양한 노력을 통해 이러한 전환을 지원하고 공공 및 사설 부문 모두가 클라우드 서비스를 쉽게 활용할 수 있도록 하려고 합니다. 전반적으로, 이 단락은 정부가 시스템 접근성을 개선하기 위한 노력을 강조하며 긍정적인 느낌을 전달합니다.

The government is undertaking large-scale improvement efforts to prevent access issues. The government plans to transition to a cloud-based approach and build systems on a digital platform infrastructure. These changes are expected to increase the speed, stability, and cost-effectiveness of services. The government has announced a prioritization of the adoption of cloud-native solutions in the public sector. It is expected that most systems will be transitioned to the cloud by 2030, and the government is making various efforts to support this transition and make cloud services easily accessible for both the public and private sectors. Overall, this paragraph emphasizes the government's efforts to improve system accessibility and conveys a positive tone.

 

명의 도용 휴대전화 불법 개통, 모바일 PASS앱으로 막는다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921763&call_from=rsslink

한국 보건복지부는 고령자 학대 조사에 협조하지 않거나 조사과정을 방해하는 개인들에게 1천만 원(8,800 달러)까지의 벌금을 부과할 것이라고 발표했습니다. 게다가, 보건복지부는 언론매체에 고령자 학대 신고 가이드라인을 제공하여 정확한 정보와 노인들의 권리 보호를 보장할 것입니다. 이 노인복지법 개정안은 내각에서 승인되었으며, 고령자 학대 방지를 강화하기 위해 조사를 방해하는 개인들에게 벌금을 부과하는 것을 목표로 합니다. 이 단락의 감정은 긍정적입니다. 정부가 노인들을 학대로부터 보호하고 정확한 신고를 장려하기 위해 조치를 취하고 있기 때문입니다.

The South Korean Ministry of Health and Welfare has announced that individuals who refuse to cooperate or impede investigations into elder abuse will be fined up to 10 million won ($8,800). Additionally, the ministry plans to provide media outlets with guidelines on reporting elder abuse to ensure accurate information and protect the rights of the elderly. This amendment to the Elderly Welfare Law has been approved by the Cabinet and aims to strengthen measures against elder abuse by imposing fines on those who obstruct investigations. This paragraph expresses a positive sentiment, as the government is taking steps to protect the elderly from abuse and encourage accurate reporting.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr